Em-dash sweep across the marketing site.

Fixed: Replaced every em-dash with a comma, period, or "and". Em-dashes are a tell that copy was AI-written. Operator-to-operator voice does not use them.