Task templates know the role.

Improved: Task templates now sort by department priority and by who the task is for, so a server's opening list and a cook's prep list show up in the right order. They're reachable from both the task library and management views.