Approvals now route to the right tier.

Fixed: When a manager or senior operator sends something up for approval, it now lands with the executive tier the way it should. We also fixed claim status to refresh live, so people see the current state without second guessing whether something actually moved.